¿Qué es y qué sabemos del W-18?

Share Button

Comprimidos de sustancias emergentes o sintéticasOtra vez volvemos a hablar en amplia-mente.com de una droga de abuso, en concreto de una droga emergente, que por definición son sustancias nuevas que no paran de aparecer para sustituir a otras ilegales o bien como contaminante de estas. El mercado continuamente sigue produciendo nuevas sustancias y por lo tanto, nos vemos en la obligación de contarles, estimados lectores que hay de nuevo en la calle. En este caso hablamos del W-18.

What is and what we know about W-18?

Again we return in amplia-mente.com to speak of a drug of abuse, particularly of an emerging drug, which by definition are new substances appear not stop to replace other illegal or as a contaminant of these. The market continues to produce new substances continuously and therefore we feel obliged to tell you, dear readers what’s new on the street. In this case we speak of the W-18.

Recientemente se han publicado en muchos medios de comunicación escritos de Estados Unidos y Canadá, noticias sobre el W-18. Titulares como “La droga 10000 veces más potente que la morfina” o “Nueva Droga 100 veces más peligrosa que el Fentanilo” o “Nueva droga letal pero legal” han alarmado a la población. La policía de Alberta (Canadá) ha alertado sobre la aparición de esta nueva sustancia en las calles, con una potencia mucho mayor que otros opiáceos y que ha provocado varias muertes en los últimos meses. Así mismo en la Gaceta de Noticias de Salud del Gobierno de Canadá, se ha alertado sobre esta sustancia. Pero, ¿realmente qué es eñ W-18?, ¿es tan potente como dicen?, ¿puede producir la muerte de un consumidor como se está alertando? o por el contrario ¿son noticias alarmantes sin fundamento científico y que están dirigidas a vender más periódicos?

Have recently been published in many print media in the US and Canada, news about the W-18. Headlines such as “Drugs 10,000 times more potent than morphine” or “New Drugs 100 times more dangerous than the Fentanyl” or “New lethal but legal drugs” have alarmed the population. Police in Alberta (Canada) has warned of the emergence of this new substance on the streets, with far greater power than other opioids and has caused several deaths in recent months. Also in the News Gazette Health, Government of Canada, has warned of this substance. But what really which is W-18?, is as powerful as they say?, can cause death as a consumer is warning? or conversely are alarming news without scientific basis and are designed to sell more newspapers?

El W-18 es un opiáceo sintético, elaborado por los laboratorios de la Universidad de Alberta (Canadá) en 1981. El conjunto de sustancias que conforman el grupo W son análogos de los opiáceos, en concreto tienen una estructura química muy parecida al fentanilo y se cree que existen un total de 32 sustancias pertenecientes a este grupo, todas ellas sintetizadas en principio como analgésicos potentes. Sin embargo dado su alto potencial adictivo y su potente depresión del sistema nervioso central se abandonó su producción industrial y no se introdujo en el mercado farmacéutico.

The W-18 is a synthetic opiate developed by the laboratories of the University of Alberta (Canada) in 1981. The group of substances that make up the W group are analogs of opiates, in particular have a very similar chemical structure to fentanyl and it is believed that there are a total of 32 substances belonging to this group, all of which synthesized initially as powerful analgesics. However, given its high addictive potential and powerful central nervous system depression industrial production was abandoned and was not introduced in the pharmaceutical market.

Recientemente, en concreto a finales del 2015, se aprehendieron varios alijos de lo que en un principio parecía fentanilo, en Canadá, en Los Angeles y en el año 2016 en Florida, sin embargo, una vez analizadas las sustancias se pudo comprobar que se trataba de una nueva sustancia, en concreto la W-18. Al parecer un laboratorio clandestino chino, se habría hecho con la fórmula y lo estaba fabricando, exportándolo posteriormente a Canadá y a EEUU.

Recently, particularly in late 2015, several caches of what at first seemed fentanyl, in Canada, in Los Angeles and in 2016 in Florida were apprehended, however, once the substances analyzed it was found that it was of a new substance, namely the W-18. Apparently a Chinese clandestine laboratory, he would have done with the formula and manufacturing was subsequently exporting to Canada and the US.

Actualmente no se puede afirmar con total certeza que el W-18 sea un análogo opioide, aunque tiene algunos efectos similares a estas moléculas. No se sabe con exactitud ningún dato farmacológico de toxicocinética ni toxicodinámica y entraría dentro de lo que muchas veces hemos visto como se produce el fenómeno de “vamos a probarlo y a ver que pasa” que los consumidores suelen practicar. Lo que si se puede afirmar es que en el momento actual el W-18 es una sustancia totalmente LEGAL en todo el mundo (excepto en Suecia que ha sido ilegalizada a principios de 2016), ya que aún no se ha incluido en ninguna de las listas de sustancias estupefacientes prohibidas. El pasado 14 de Marzo el Gobierno de Canadá ha propuesto su inclusión en la lista I de Schudle pero aún no se ha hecho efectiva.

Currently you can not say with certainty that the W-18 is an opioid analogue, although it has some similar effects to these molecules. It is not known exactly toxicokinetics no pharmacological data or toxicodynamics and fall within what we have often seen the phenomenon occurs “let’s try it and see what happens” that consumers tend to practice. What if we can say is that at present the W-18 is a completely legal substance worldwide (except in Sweden that has been banned in early 2016) because it has not yet been included in any of the lists of banned narcotic substances. On March 14 the Government of Canada has proposed inclusion in Schedule I of Schudle but has not yet become effective.

En la actualidad se están realizando estudios para ver como actuarían estas sustancias y se está observando que no actuarían sobre los receptores mu (µ) cerebrales, sobre los que actuarían los opiáceos. Además se ha comprobado también que sus efectos no se revertirían con la Naloxona, como si ocurriría con los derivados de los opioides. Por tanto, parece que no tendrían relación alguna el W-18 con los derivados morfínicos.

At present, studies are underway to see how these substances act and is being observed not act on brain receptors mu (μ), on which opiates act. In addition it has also found that its effects will not be reversed with naloxone, as if occur with opioid derivatives. It therefore appears that the relationship would no W-18 with morphinic derivatives.

No se sabe exactamente como se produciría la muerte en los sujetos consumidores de esta sustancia, por lo que no sabemos de donde salen los titulares de que es 10000 veces más potente que la morfina (como decía The Washington Post el pasado 27 de Abril de 2016) o 100 veces más que el fentanilo. En pruebas experimentales sobre animales se ha visto que es necesario una décima parte de la dosis del w-18 para quitar el dolor que con la morfina. Además sobredosis de W-18 producirían una depresión del Sistema Nervioso Central, quedando los ratones inconscientes, sin embargo seguirían respirando, por lo que no provocarían una depresión respiratoria, despertando después de varios días con una sensación de sed y hambre exagerada. Pero nada de esto ha podido ser comprobado en los humanos.

It is not known exactly how death on consumers subject of this substance would occur, so we do not know from where the holders is 10,000 times more potent than morphine (as The Washington Post said last April 27, 2016 ) or 100 times more than fentanyl. In experimental tests on animals it has found that a tenth of the dose of w-18 is needed to remove the pain with morphine. In addition overdose W-18 would produce a depression of the central nervous system, leaving the unconscious mice, however would still breathing, so it would not cause respiratory depression, waking up after several days with a sense of thirst and extreme hunger. But none of this has been proven in humans.

For all this, as always we present a new substance synthesis or emerging substancies, we say the same, we will pay attention to what it progress and see how long it takes the authorities to ban this new substance, but as we have repeated many times, outlaw Isn´t serves. Let us educate.

Por todo esto, como siempre que presentamos una nueva sustancia de síntesis o emergente, decimos lo mismo, seguiremos atentos a cuál es su progresión y veremos cuanto tardan las autoridades en ilegalizar esta nueva sustancia, pero al igual que hemos repetido en múltiples ocasiones, ilegalizar sirve de poco. Eduquemos.

Sebastián Díaz About Sebastián Díaz
Dr. Sebastián Díaz Ruiz, soy Medico Forense en el Instituto de Medicina Legal de Málaga. Me apasiona la Patología Forense. Experto Universitario en Metodología de Investigación en Drogodependencias. Miembro de la Sociedad Española de Patología Forense y de la Asociación de Médicos Forenses de Andalucia. Autor del libro “Manual de Tanatopraxia y Tanatoestética”. Pero ante todo, mi principal inquietud es la investigación y aprender cada día algo nuevo.

Share Button

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *